上合组织成员国首届军乐节 奏响和平使命的号角

2014-09-14 18:35:31来源:互联网

 

孙晓萌 摄初秋,与“和平使命-2014”上海合作组织成员国武装力量联合反恐军事演习同步,由我国举办的“和平号角-2014”上合组织成员国首届军乐节也如期拉开了大幕

谱写真挚友谊的乐章

我国历史上有《高山流水》遇知音的经典故事。在大草原的高天阔野之间,因为参加军乐节聚集在一起的各国艺术家,在军乐这个不用翻译的语言中,再次续写了一段段高山流水似的佳话。 

在军演现场,第一次组织五国乐团合练出现了一个小插曲。当联合军乐团总指挥、解放军军乐团指挥家张治荣排练上下乐器动作时,联合乐团总是做不到整齐划一,乐队中一些外籍演奏员也在窃窃私语。经询问得知,原来哈、吉、俄、塔四国军乐团的指挥大都毕业于莫斯科军事音乐学院(现俄罗斯军事大学军乐指挥学院),在指挥上下乐器动作时有相同的要求,而中国却与他们差异较大。解放军军乐团领导当即决定,调整本团动作向外军靠拢。现场请外方演奏员登台为中方示范,很快200多人的乐队动作规范统一起来。

“排练初期最大的困难是语言不通,虽有翻译,但涉及一些专业术语,很难用准确的语言来表达。”联合军乐团军乐行进晚会导演刘新波说。随着在一起反复排练,大家的交流越来越深入,互相之间越来越默契,从开始时离开翻译就无法沟通,到后来通过一个动作、一个眼神,彼此之间就能心领神会。在联合排练的间隙,各国军乐团指挥和小号、萨克斯等各声部的艺术家自发地围拢在一起,你吹一句、我奏一段,彼此之间切磋演奏技艺。虽然肤色不同、语言各异,但大家的交流却畅通无阻,现场不时传出愉快的笑声和“德鲁克(朋友)”“哈拉哨(很好)”的话语,随处可见中外演奏家握手、合影的情形。 

8月28日,各国军乐团团长、指挥召开座谈会进行友好交流。俄罗斯军乐团领队帕霍莫夫少校说:“战争的目的是摧毁,音乐的目的是重建。为了和平,让我们拥有更多的音乐吧。”座谈会上,解放军军乐团政委王增强向各国军乐团赠送了CD集《经典》等纪念品。

首届军乐节总策划、中国国防部外事办公室主任关友飞说:“这种文化领域的友好交流,体现了上合组织成员国之间的团结、合作和友谊,提高了各成员国之间的凝聚力。”

推荐文章
  • 24小时军情
  • 24小时社会新闻
图片新闻
精彩图片
返回顶部